Les communes de Saint-Gingolph en France et en Suisse sont limitrophes et traversées par un axe routier (RD1005 en France).
L’évolution du trafic, l’exiguité de la traversée de Saint-Gingolph et la présence des contrôles douaniers ont conduit les collectivités compétentes (le Conseil Général de Haute-Savoie et le Canton du Valais) à envisager un itinéraire alternatif.
Le projet proposé franchit une ligne ferroviaire (non exploitée actuellement), une RD, et le ruisseau de la Morge (frontière en rive droite).